Setlist Namba Hatch 25.04

Ningen wo kaburu
Beautiful dirt
Repetition of mankind
Lotus
Tefu tefu
Magayasou
Fukai
Karasu
Diabolos
Nouvelle chanson (rananculus)
Kasumi
Disabled complexes
The IIId empire
Hageshisa

Encore:
Behind a vacant immage
Nouvelle chanson
Uroko
Kiri to mayu
Utafumi

Je suis allée demander par rapport à la deuxième nouvelle chanson et ce n’est pas Ash finalement. Ils ne l’ont pas encore jouée. Mais on m’a dit que cette nouvelle chanson a un très bon feeling et on y « entre » facilement.

Traduction Ningen wo kaburu

Bien, je l’aie traduite toute seule comme une grande donc il y aura peut être (très certainement même) des erreurs. Mais bon, c’est juste pour vous montrer à peu près de quoi ça parle. Si quelqu’un parmi vous veut corriger, n’hésitez pas à venir dans les commentaires!

Les blessures dispersées se referment
Un morceau de haine a été crée
Le plus horrible des resultats n’est-ce pas ?
Qui c’est ?

Un suicide dégueulasse fleuri
Un message tranchant a été écrit
Le meilleur du plus horrible résultat n’est-ce pas ?
C’est pourquoi maintenant…

Une bénédiction de perdre espoir
Un bonheur insalissable

On se fiche de qui a raison
Avec les lois de qui vivons nous ?
Pour qui vivrons nous ?
Pour qui allons nous vivre ?

La réalité d’une lame de 30cm dépasse de la capuche
Meurs, toi qui rêve
Ça sonne juste non ?

Echo douze

Une bénédiction de perdre espoir
Un bonheur insalissable

On se fiche de qui a raison
Avec les lois de qui vivons nous ?
Pour qui vivrons nous ?
Pour qui allons nous vivre ?

Pourquoi est-ce que je vis ?

C’est bien si je ne me réveille pas
Une bénédiction de perdre espoir
Il n’y a pas plus de sens pour vivre

 

Paroles Ningen wo kaburu

Barabara no kizu wo nuiawase
Dekiagatta zouo no katamari
Saite saiaku no deki darou?
Sore wa dare?

Fushidarana jiketsu mankai
Dekiagatta cattingu meseji
Saite saiko no deki darou?
Dakara ima…

Blessing to lose heart
Yogosare wa shinai koufukukan

Dare ga tadashii toka dou demo ii
Dare no ruuru de ikitteru?
Dare no tame ni ikiru?
Dare no tame ni ikiru no darou?

Fuudo no naka kara nozokaseta no wa
Hawatari 30 cm (sanjuu senchi) no genjitsu
Yume wo miteiru omae ga shinu
Seiron darou?

Zankyou twelve

Blessing to lose heart
Yogosare wa shinai koufukukan

Dare ga tadashii toka dou demo ii
Dare no ruuru de ikitteru?
Dare no tame ni ikiru?
Dare no tame ni ikiru no darou?

Why am I living?

Kono mama me ga samenakute mo ii
Blessing to lose heart
Kore ijou no ikiru imi wo