Message Dir en grey

Ils ont tous écrit un message sur a knot.

Kyo dit « On a fait l’album. Je suis occupé. Je déteste la saison des pluies »

Kaoru dit que les dvd et blu ray du Budokan vont bientôt sortir. Il parle aussi de la nourriture en Australie mais j’ai pas compris XD

Die dit que ça fait longtemps et demande comment on va. Il dit qu’il travaille sur l’album et qu’ils vont dans une nouvelle direction étape par étape. Puis il parle du dvd du Budokan qui va bientôt sortir et il est impatient.

Toshiya demande comment on va. Il prépare la tournée Gauze et s’occupe aussi de l’album. Il parle du Budokan et de la tournée et il a hâte de sortir le nouvel album en novembre. Il nous demande de nous tenir informer et qu’il verra tout le monde pour la tournée Gauze.

Shinya nous dit bonjour (xD) Il parle du temps en disant qu’il a chaud la journée et froid la nuit. Il dit que les dvd et blu ray du Budokan vont bientôt sortir, qu’on y soit allé ou pas, on doit l’attendre avec impatience. Et il dit qu’il verra tout le monde pour la prochaine tournée. 

Bon c’est une traduction approximative (sauf pour Kyo, lui c’était facile XD). Mais ça fait du bien d’avoir enfin des nouvelles!

 

2 réponses à “Message Dir en grey

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s