Dir en grey toriko

J’ai appris quelque chose en allant au Japon, par rapport aux fans de Dir en grey. Ils s’appellent entre eux les « Dir en grey toriko ». On peut vous demander « tu es un Dir en grey toriko? » Et vous pouvez répondre, si vous aimez un membre en particulier « je suis un Toshiya toriko » ou « Shinya toriko » par exemple. Toriko veut dire prisonnier ou esclave. Je me suis toujours considérée comme « esclave » de ce groupe mais je ne savais pas qu’ici ils le disaient vraiment.
Et vous, êtes vous un(e) Dir en grey toriko?