Scream for the truth

DIR EN GREY vient de lancer le projet « SCREAM FOR THE TRUTH », un site internet sur lequel il a publié une lettre ouverte, précédemment postée sur son Facebook officiel le 1er août. 
Le groupe accuse le gouvernement japonais de cacher la vérité aux citoyens à propos des taux de radiation après l’accident nucléaire de Fukushima, résultant du tremblement de terre et du tsunami du 11 mars dernier.

DIR EN GREY a aussi posté une vidéo dans laquelle les membres font part de leur opinion sur la situation actuelle du pays et persuadent les gens de rechercher la vérité et d’arrêter de mentir. 

Le slogan, « SCREAM FOR THE TRUTH », et l’emblème du site, qui n’est autre que le drapeau national japonais sur fond de nuage nucléaire, sont actuellement affichés à TImes Square à New-York, Etats-Unis.

DIR EN GREY – SCREAM FOR THE TRUTH

Die: Je pense que nous ne pouvons pas simplement se laisser prendre dans ce qui s’est passé, mais nous devons trouver un moyen de se réconcilier avec la situation et continuer à y vivre.
 
Kyo: Dans une situation où vous n’avez aucune idée de ce qui est vrai ou non, quel est le meilleur plan d’action? Il semble que vous ne pouvez rien faire.

Shinya: Lorsque vous êtes guidés sur le mauvais chemin, vous ne pouvez pas rester silencieux.

Kaoru: Ça a toujours été comme ça, mais je pense que maintenant plus que jamais le Japon est un pays rempli de mensonges. C’est à chaque personne de déterminer ce qui est vrai.

Toshiya: Afin d’empêcher cette situation de s’aggraver, je pense que le moment est venu pour nous d’apprendre et de répandre la vérité.