Archives Mensuelles: juin 2011

Kyo’s life…

Publié par Average le

Voici le top 10 des films d’horreur préférés de Kyo avec ses petits commentaires! je ne saurais pas vous dire s’ils sont bien ou pas, j’ai peur de ce genre de films T.T

 
1. The Texas Chainsaw Massacre (mignon)
2. Dawn of the Dead (je veux cette arme!)
3. 28 Weeks Later (tout le monde est si rapide)
4. Hostel (il me fait rire)
5. Geomeun jip (aka Black House) (le spray est utile)
6. I Saw The Devil (l’ange ne sert à rien)
7. The Devil’s Rejects (le frère aîné est le plus cool)
8. Drag Me to Hell (je suis d’accord avec la grand mère)
9. Cabin Fever (…océan)
10. Saw (la série est trop longue)

Ah par contre j’ai vu (contre ma volonté) le premier et le dernier… j’ai eu les images en tête pendant au moins deux semaines, c’était horrible. Je ne comprendrais jamais comment on peut aimer ça xD

DIR EN GREY’S LIFE

Publié par Average le

Shinya à troqué son coca et son café au lait (qu’il buvait sur scène) contre de l’eau chaude. D’où la présence d’une thermos à côté de sa batterie. 
 
Toshiya aime le mot « la vérité est en moi » (oui je sais que c’est une phrase mais c’est lui qui a dit!)
 
Pendant un live, après Hageshisa, Kaoru a jeté sa guitare dans le public. Un fan assez surpris lui demande pourquoi il a fait ça. Réponse de l’intéressé: « la guitare a volée toute seule ».
 
Je sais pas ce qu’il a prit mais c’est de la bonne xD

Contenu de DUM SPIRO SPERO

Publié par Average le

– CD Bonus :
10 pistes : dont une nouvelle version de Rasetsukoku, des versions (de DUM SPIRO SPERO) unplugged, démos et des remixes par chacun des membres. (Donc  5 remixes + 1 new Rasetsukoku + 2 unplugged + 2 démos)

– DVD : 
Interviews
Making-of de l’enregistrement
Extraits du a knot only TOUR2011 THE DECOMPOSITION OF THE MOON
Nouveau clip de Zan (version single Hageshisa…)

– LP :
Mastering différent de celui de la version CD de l’album

Traduction different sense + tsumi to kisei

Publié par Average le

Different sense:
 
Refuge
Représailles et paradoxes sont nécessaire pour atteindre le bonheur et la liberté
La dose mortelle, Monsieur X, la raison d’exister
Maintenant
Le charismatique dieu-assassin
Etes-vous désormais à la merci de la lune par un lavage de cerveau inadapté?
Notre Soleil s’obscurcit
 L’argumentation et l’intimité de cette assemblée
affamé d’euthanasie
Ce mauvais gout 
Quel est ce sentiment si pure pour leur faire face
Notre Soleil noircit
Je porte le masque de la pitié et du regret
Je vis a travers ce monde
(me) dechirant la poitrine
Impossible de laisser une cicatrice
Amour..
C’est un ideal de la personne que vous tentez d’imiter
Dans le ciel sans préjugés même la lumière brillera
Même maintenant entrain de réaliser que vous avez tout perdu
Vous vous êtes perdu vous même en perdant votre rêve
Accroché a cette réponse qui ne peut vous sauver
Personne ne va vous choyer
Il est d’y mettre un terme a travers ce sentiment de regret
Mais bientôt vous allez réaliser…
avec le futur devant vous
oui….que signifie ce ciel bleu?

Tsumi to kisei:

A l’interieur du puits
confinement
remplit de saleté
les droits de l’homme
le plaisir
enfants de dieu
sadisme
près du lac
1 sad sexually 2 sad sexually
Bouche sèche
Langue
ciment
rouille
salive
infection
corde
taudis
dechirure de la chair
Miel amer
pluie de viol/violation
strangulation
Humain

Paroles DIFFERENT SENSE

Publié par Average le

Hide Out 幸福と自由に降り立つまで報復とParadox
致死量身元不明存在理由 Right Now
神殺しのカリスマ不適応な洗脳から月夜に翻弄か
Our Blackened Sun
吐き満たされた欲　詰り合い 

馴れ合う聚落
安楽死に餓え
Bad Taste
そして振り回すだけの何が純朴なのか?
Our Blackened Sun
 
誰もが平等の空さえ
鎖した
光と共に
失った事にさえ
気がつかないまま
無我夢中貪る夢
笑顔に隠して乾杯
 
Hide Out 幸福と自由に降り立つまで報復とParadox
致死量身元不明存在理由 Right Now
神殺しのカリスマ不適応な洗脳から月夜に翻弄か
Our Blackened Sun
 
哀れみ惜しむ化けの皮
 
Live Through This World
 
掻きむしる胸
残せない傷跡
愛情
似せた人の理想
 
誰もが平等の空さえ
鎖した
光と共に
失った事にさえ
気がつかないまま
無我夢中貪る夢
笑顔に隠して乾杯
 
救われない答え
しがみつき甘えられない
終わりにしよう
流れる悔しさも
 
しかし今に気付く
叩き付けられた未来
そう・・・何を
意味する「青空」

Romaji (peut être à retravailler) par Nono.

HIDE OUT koufuku to jiyuu ni aritatsu made houfuku to paradox
chishiryou mimotofumei sonzairiyuu RIGHT NOW
kamikoroshi no karisuma futekiou na sennou kara tsukiyo ni honrou ka
OUR BLACKENED SUN
nakimitasareta yoku najiriai

Nareau shuuraku
anrashiku ni katsue
Bad Taste
soshite furimawasu dake no nani ga junboku nano ka?
OUR BLACKENED SUN

Dare mo ga byoudou no karasae
tozashita
hikari to tomo ni
ushinatta koto ni sae
ki ga tsukanai mama
mugamuchuu musaboru yume egao ni kakushite kanpai.

HIDE OUT koufuku to jiyuu ni aritatsu made houfuku to paradox
chishiryou mimotofumei sonzairiyuu RIGHT NOW
kamikoroshi no karisuma futekiou na sennou kara tsukiyo ni honrou ka
OUR BLACKENED SUN

awaremi oshimu bakenokawa

LIVE THROUGH THIS WORLD

kakimushiru mune
nokosenai kizuato
aijou
niseta hito no risou

Dare mo ga byoudou no karasae
tozashita
hikari to tomo ni
ushinatta koto ni sae
ki ga tsukanai mama
mugamuchuu musaboru yume egao ni kakushite kanpai.

sukuwarenai kotae shigamitsuki amaerenai
owari ni shiyou nagareru kuyashisa mo

shikashi ima ni kidzuku tatakitsukerareta mirai
sou.. nani wo imi suru « aozora »?